Cette thèse a été co-financée et co-encadrée par un chercheur du LLB, mais s'est déroulée en majeure partie dans les laboratoires de la DEN de Saclay.